Hawkeye: [to Radar] "Hey, you know, you're cute..."
Hawkeye: [on Radar] "He's got a warm personality when you get to know him..."
(Just how does Hawkeye know this? ;-) - MK)
Margaret: "Did you
ever see anything like that? Making a fuss over an enlisted man?
Fawning all over him?"
Frank: "It's almost obscene, that's what it is."
(They're speaking about Loiuse Anderson, but at first it sounds like they are talking about the boys... - MK)
Hawkeye: [at the
"movies"] "Maybe we could get a couple of
hotdogs, like at a drive-in..."
Trapper: "For what?"
(The hotdogs get me thinking about a particular kind of hotdog-shaped object... - MK)
(Be on the lookout for Frank running his fingers down Hawkeye's leg thinking he's Margaret.)
Hawkeye: [to Trapper, about Frank] "Doctor Trueheart must have something going tonight." [to Frank] "Right, lover?"
Frank: [upon finding
Hawkeye and Trapper in Margaret's bed] "What are you
Trapper:"What are we doing?"
Hawkeye: "Just a little pillow talk."
there's just one more thing."
Hawkeye: "Who is this man in bed with me?"
Trapper: "You don't know me. I followed you home from the movies."
previous episode (alphabetically) next episode
previous episode (by airdate) next episode
previous episode (by production code) next episode
back to AUBGSATF